- скъуынын
- з.б.п., скъуыдтон, скъуыдтаин, скъуындзынæн
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
скъуынын
Смотреть что такое "скъуынын" в других словарях:
скъуынын — ↔ скъуыйын ↓ аскъуынын, баскъуынын, æрыскъуынын, æрбаскъуынын, раскъуынын, ныскъуынын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БЫЦЪЫНÆГ СКЪУЫНЫН — Исты саразынмæ тынг тырнын, тынг тыгъд кæнын, тынг змæлын. Надрывать силы. To sap (all) one s strength; to knock oneself up. Иу наци йæхицæн сæрмагонд паддзахад аразынмæ йæ быцъынæг скъуына, иннæ та æнæном, æбарæй цæра. (ИГ.1991, 6.) Йæ синтæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ГÆККУЫРИ СКЪУЫНЫН — Истæмæ тынг тырнын, бæллын … Фразеологический словарь иронского диалекта
МАСТ СКЪУЫНЫН — Тынг мæсты кæнын, фыдæхдзинад нал уромын. Сандра ницы дзырдта... йæ маст скъуыди... (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Нæ социалистон арæзтадмæ сæ маст скъуыйы (кулактæн), мах ноджы тынгдæр балæудзыстæм уыцы куысты. (Ф. 1930. 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХАС СКЪУЫНЫН — Искæй кæронмæ дзурын, зæгъын нæ бауадзын. Прервать слово. – Æгæр мæгуыр кæй дæ, фæсвæд рæтты дæр уымæн фæминас кæныс нæ кусджытæй кæйдæртимæ. – Йæ ныхас ын фескъуыдта Къикънадзе (Федырæн). (Хацырты С. Хæхты фæдисон.) Назойы ныхас та фескъуынынмæ… … Фразеологический словарь иронского диалекта
НЫХАС ÆРДÆГЫЛ СКЪУЫНЫН — Цы дзырдæуа, уый кæронмæ нал зæгъын. «Ныр та мæ рад у... Гъе, æрмæст...», – йæ ныхас æрдæгыл аскъуыдта Æфсати æмæ... хъæуырдæм акаст. (Цæгæраты М. Цæхæртæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆНДТÆ СКЪУЫНЫН — Кæронмæ фæндондзинад нæ сæххæст кæнын. Мæнæ ныр мæ ныййарджыты барæвдауон, сæ арм сын фæрог кæнон, куыд загъта Цæра, афтæ та фескъуыдысты йæ фæндтæ. (Ф. 1942, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫДЫТÆ ÆРДÆГЫЛ СКЪУЫНЫН — Зæрдæйы фæндтæ кæронмæ нæ ахæццæ кæнын. – Æхсар, фынæй бадæ æви? – мæ хъуыдытæ мын æрдæгыл аскъуыдта Муради. (Цæгæраты М. Нæ фехъуыстон ма зæгъ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦАРД СКЪУЫНЫН — Амарын, амæлын. ... Цæмæй искуы мæхи цæсты ме дыхдзинад ма федтаин, уый тыххæй хæрз æрыгонæй аскъуыдтон мæ цард! (Козаты Х. Тæригъæдтæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
аскъуынын — ↑ скъуынын, ↔ аскъуыйын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: аскъуынынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: аскъуынæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: аскъуынæнтæ йедтæ Ифтындзæг … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
